有的，早前就对主要应用的菜单发布了一份翻译，这里贴上来：

【magic latten魔灯】佳能相机魔灯菜单说明使用教程「翻译对照」

5d2 那个英文菜单 有没有详细的翻译啊

7.声乐双打和声（Vocal Doubles and Harmonies）

如…[查看更多]

6.高频空气感 (Top-End Air)

大多数流行声乐都是将前期原声与当前效果同时进行混音。通常会注入一种漂浮在歌曲中的其他元素之上，并倾向于“airy （通透）”的声音，用以让声音更加“ shiny（闪亮）”，“ bright（明亮）”或“ lush（郁郁葱葱，有生命力）”。

为让流行音乐注入这些特性，可以使用高位滤波器来增强人声的高频声部。

并非所有均衡器（EQ）都相等。由于滤波器的设计，某些声音听起来比其他声音更具音乐性。推荐使用 Waves的 PuigTec EQ过滤器，专注于人声交互。

例如：把这个插件加载到轨道时，默认情况下会有 1 dB的高频增强，但把低切滤波器的频率设置为 100 Hz时，则会出现高频衰减。

EQP-1A的好处在于：基于过滤器彼此交互的…[查看更多]