回复于：【magic latten魔灯】佳能相机魔灯菜单中文翻译 | 使用教程

我的翻译里面也只有：画幅，比例几项，其他的使用默认的即可。画幅和比例调整直接影响到存储卡的读写数据吞吐量，根据自己卡的速度来设置。
补充下MLV视频模块设置英文对应中文的说明：

Resolution：画幅大小
Aspect ratio：画幅比例、preview\Pre_record\ Digital dolly\
card warm-up：存储卡预热容量。（相当于计算机中的预缓存，某些情况下可以加快系统效率）
\Use SRM job memory\
small hacks\
show buffer graph：显示缓冲区图表。（开启后会耗费一些资源）
playback：回放设置