回复于：视频字幕的急速制作方法【人工智能语音转字幕】

分享非常好，赞一个。这里也补充下如何在 Final Cut X、Premiere、达芬奇上使用 Srt字幕格式制作字幕的方法，以及如何快速批量导入导出字幕文件，并设定样式排版的方法：

使用STR在Premiere与Final cut X,Davinci之间交换字幕

Srt字幕与语音智能识别完整的贴合在一起，其实还有一些免费的工具可以快速实现上百种语言字幕的自动化制作：中文、或者中文各个省市的方言识别可以使用：讯飞语音输入，来转化为文字，然后将文档制作为 Srt格式。

如果是英语、法语、日语、德语等语言，可以使用 Google Translate（谷歌翻译） 电脑版的语音输入、实现实时翻译。

将自己的电脑改为语音转文字的机器也比较简单，只需要将电脑扬声器播放的声音内建虚拟音频线到输入，这里也分享下Mac系统的内建方法：

Logic、Quicktime使用SoundFlower 虚拟音频通道录制屏内屏外声音