create an underwater text effect